首页 > 古诗词 > 元曲

十首经典元曲

元曲 2020-01-09 11:37:40

  元曲将古板的诗词、民歌和方言俗话糅为一体,造成了滑稽、潇洒、率真的艺术派头。下面小编摒挡了十首经典元曲,迎接阅读!

  【译文】侠肝义胆千锤百炼像炉中的钢铁,荣华繁荣有如三更枕上庄生梦蝶似的虚幻。功名两字好像疑神疑鬼全是杞人忧天。世道似尖利朔风,情面似疾风中翻卷的薄雪,一盏灯照着一杯剩酒和半盘冷菜,仍旧掩好灯守着这竹篱茅屋。

  【点评】《菜根谭》:“春日才看杨柳绿,秋风又见菊花黄。荣华繁荣三更梦,福禄情爱玄月霜。”

  【译文】丽人虞姬自刎在乌江岸,烽烟点燃赤壁万条战船,将军枉然老死在玉门关。酸心啊!秦汉的烟火,让百万生民涂炭,念书人只可一声长吁。

  【点评】英豪气短,后世情长;全国纷争,群雄逐鹿;建功塞外,开疆拓土;最让念书人感想的却是生灵涂炭,平民倒霉!

  【译文】不要再问前朝那些酸心的旧事了,我从新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,春风吹着绿草,残阳中山花怒放。

  我忧郁地孤单仰天长啸,青山照样,故国已不在,满目尽是布满苍苔的乔木,一片悲惨。头上的明月,轻柔明亮,仍是照射过前朝的那轮,但是它又是从哪里飞来的呢?

  【点评】今人不见古时月,今月已经照前人。亡国之恨,故园之思,在亘古常新的大自然里徐徐溶解。

  【译文】在洛阳赏花,到梁园弄月,好花应不吝钱去买,明月也应不吝钱去买。依着栏干欣赏,花开烂熳,团聚夜举酒问明月。月有圆有缺,花有开有谢,想到人生最苦的事变莫过阔别。花谢了,到了三春再开;月缺了,到了中秋又圆;人去了,什么时期能再来呢?

  【点评】逝去的全豹不会回返,谁能将远去的人儿唤回?想念是一种病,久久不愿痊愈。

  【译文】鸟儿在花影里啼叫,少年站在墙头寓目。小姐和他情意相连,清新的眼波溜溜地转。金鸭鼎里焚上了香,小姐自在地倚在小楼旁。月儿挂在柳树枝头,二人约会在黄昏之后。

  【点评】一场风花雪月的爱情!一部分总该当在人生的某偶然刻好好谈一场爱情,芳华的爱情往往太急促,来不足好好品尝;中年的爱情往往患得患失,不愿好好加入;暮年的爱情往往有点嚣张,“老屋子失了火,救不得!”

  【译文】老酒喝光了,新酒也爽利地喝了,老瓦盆边几个良朋知交围坐一团,喜笑脸开,志得意满。和山野中的僧人、田叟一齐喝酒赋诗,吟咏唱和。即日他拿来一对鸡,我带来一头鹅,大众在这里悠闲消受一番,好悲伤乐。

  在南边地里耕种,在东边山上仰卧。体验的世态情面那么多,闲暇时把旧事一点点再想一遍。敏捷的是他,鲁钝的是我,有什么可争的呢!

  【点评】全国的事就让敏捷人费心去吧,肉食者谋之!吾辈闲人,喝几杯劣酒,说半天风月,看蚂蚁上树,自大其乐!

  【译文】笛声象裂石穿云相同高亢,笛子横吹,声调就更雅正了。就象下霜天色里的大漠,连鹧鹕也想要飘动了。凤凰台上黑云隐瞒,梅花竟被震荡,化为黄昏的雪花。人声都没了,笛子的音响把江楼上的月亮都吹落了。

  【点评】音乐声里的风花雪月。以色列前总统佩雷斯写过一首《中国旋律》的歌词,“悸动的心跳,如青翠春天,也怪异似秋;陈腐的聪慧光线,如樱花绽放。中国旋律,涌流如江水;中国旋律,悠扬如笛声;中国旋律,联袂来高唱,让咱们到万世”,可能看出一个外国人对中国古典音乐和中国文明的感染。

  【译文】人刚才静下来,月色恰是明亮的时期。白梅花枝斑驳地斜映在纱窗上。梅花偏偏弄电影笑人,夜深了月亮沉落,天井里相同萧条孤零的情形。

  【点评】月照纱窗,纱窗映梅,梅花弄影。月落寒夜,人与梅花同怜。前人的喜怒哀乐都能在大自然,在田园生涯里获得开释和委派。

  【译文】在布衣平民中,问千秋史书曾显现过多少英豪,但是成绩了王霸职业又有什么用!登高望远,高上下低的玉米高粱地里,还可见六朝残宫,荒草泽树下,远遐迩近都是达官朱紫的宅兆,但是是一场噩梦!

  【译文】捕到了鱼便如愿以偿,砍到了柴就眼笑眉舒。一个拿起钓竿,一个收起斤斧。两部分在林下水边不常相遇,扳谈起来,原先是两个不识字的网鱼砍柴的士大夫。他们两个笑呵呵地谈今论古。

  【点评】渔樵代表中国文明中闲适避世的一面。古琴曲有《渔樵问答》,“古今兴废有若反掌,青山绿水则固无恙,千载得失优劣,尽付之渔樵一话云尔。”

版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
版权归作者所有,请勿转载,若有疑问请联系处理。
本文地址:http://www.dfzrw.com/gsc/yq/2020-01-09/277.html

留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
后台-系统设置-扩展变量-手机广告位-评论底部广告位

道法自然国学网唯一官网:

www.dfzrw.com

| 本站部分内容来自网络 如有侵权请联系删除!

Powered By 道法自然国学网

使用手机软件扫描微信二维码

关注我们可获取更多热点资讯

道法自然国学网 - 优质的影视资讯平台!